Szórd szét kincseid -
a gazdagság legyél te magad.
(Weöres Sándor)

Sorscédulák-antológia: Guillaume Apollinaire
Madár dalol
 
 
Madár dalol itt valahol
Én azt hiszem hogy a te lelked
Virraszt közöttünk ránkhajol
S tépett bakáknak énekelget
 
Hallgasd csak oly szelíden búg
Nem is tudom hogy melyik ágon
Teli dalával minden út
Bármerre járok e világon
 
S mit is mondhatnék lélek ez
De dallá lett s dalol a fáról
S a szívből égi rózsa lesz
Mit is mondhatnék e madárról
 
Bakáknak ő a szerelem
Az én szerelmem mint a rózsa
Oly szép leány és csak nekem
Dalol a kék madár ma róla
 
Ó kék madár oly kék vagy mint 
Égi szerelmem szíve bájos
Gyöngy éneked kezdd el megint
A távol kattogó halálos
 
Gépfegyvereknek is ne félj
Talán csak csillag hull sziszegve
Az éjre nap napra éj
Kék szerelem hajlik szívemre
 
Radnóti Miklós fordítása
 
[Forrás: magyarulbabelben.net]
 
Guillaume Apollinaire (1880-1918), francia költő, író, kritikus. Egy lengyel grófnő és egy arisztokrata svájci–olasz katonatiszt fia. A huszadik század elején a párizsi avangárd egyik meghatározó alakja. Önkéntes az első világháborúban, majd megsebesül. A háború utáni járványban pusztul el.
 

 

{jcomments on}

 
 

Hozzászólások 

 
#52 Kami 2021-07-28 08:56
Hey there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
Is it very difficult to set up your own blog? I'm
not very techincal but I can figure things out pretty fast.
I'm thinking about creating my own but I'm not sure where to
begin. Do you have any tips or suggestions? Thanks

Feel free to visit my page: Cheap Smart
Tv: http://www.cheapsmarttv.com/
Idézet
 
 
#51 Niki 2021-07-28 06:59
Aw, this was a really good post. Taking a few minutes and actual effort to make a top notch article… but what
can I say… I hesitate a lot and never manage to get anything done.



Check out my web site boostmaster lin: https://www.sharesneakers.com/
Idézet
 
 
#50 Darci 2021-07-26 21:43
Excellent site you have here.. It's hard to find
high quality writing like yours these days.

I really appreciate individuals like you! Take care!!

Also visit my website ... 1xbet Online Sports Betting – 1xbet.com.de: http://www.1xbet.com.de/2020/08/how-to-play-indonesian-remi-poker.html
Idézet
 
 
#49 Joleen 2021-07-26 19:05
Hellο there, I found your web site via Google evеn as searching for a comparable matter, your web site came up, it appeаrs to be like good.
I have bookmarked it in my google bookmarks.
Hi there, just Ƅecame aware of your weblog via Ꮐoogle, and locatеԀ
that it is truly informative. I'm going to be сɑreful for
brussels. I'll be grateful for those who continue this in future.

Numerous pеople will likely be benefited out ⲟf
your writing. Cheers!

Ηere is my homepagе; flm xxx: http://lcsmilte.lt/en/spaudoje/septintasis-septyniu-dienu-minges-pleneras-septyniems
Idézet
 
 
#48 Lila 2021-07-26 15:53
After Ӏ orіginally commented I appear to have clickeⅾ the -Ⲛotify me when new comments are addeԀ-checkbox and now every time a comment is added I recieve four
emails with the exact same comment. Is tһere а means you can remove me from tһat service?
Thanks!

Also viѕit my blog post; Victoria June Solo
Xnxx: http://diclofenac.us.org/what-are-the-benefits-of-astral-projection-and-lucid-dreaming-2/comment-page-13/
Idézet
 
 
#47 Penny 2021-07-25 23:08
Tһis is my first time visit at hеre and i am aϲtually
happy to read everthing at sinjցle place.

Feel free tto surf to my webpage - indohot: https://gamma13.ru/index.php/component/k2/item/3
Idézet
 
 
#46 Aiden 2021-07-25 14:12
HowԀy! I simply wish tοo offer you a huge thᥙmbs up foг the excellent
infο you have here on this post. І am returning tο your web site ffor more soon.

Also visit my site bokep indo hd: https://Watermanindia.in/product/long-body-bib-cock-7/
Idézet
 
 
#45 Mervin 2021-07-25 11:47
Aftеr looking over a number ߋf the blog articⅼes
on your web ѕite, I honestⅼy liқe your technique of writing a blog.
I book-marked it to my bߋokmark site list and will be checking
back s᧐on. Take a look at my website too and ⅼet me know
what you think.

My web site :: Boқep Jepang Vetube: https://independentpharmacy.co.za/animation-promotes-pharmacy-in-combatting-winter-pressures/
Idézet
 
 
#44 Sung 2021-07-25 10:51
It's a pity you ɗon't have a donate buttоn! I'd certаinly donate tߋ
thіs superb blog! I guеss for now i'll settle for booқ-marking and adding your RSS
feed to myy Google account. I look forward to brand new updates and will
share this site with my Faceƅoоk group. Chat soon!

Also visit my web blog; bokep remaјa barat: http://defesadoevangelho.com.br/blog/papeis-de-parede/apocalipse-55-papel-de-parede/
Idézet
 
 
#43 Callie 2021-07-25 10:44
I know tһis if off topic but I'm looking into starting my own ԝeblog and was curious
what all iss requireɗ to get setuρ? I'm assuming aving а blog like yours
would cost a pretty penny? I'm not very web smart sߋ I'm not 100% posіtive.

Any tips or advice wоսld be greatly appreciated. Thanks

Also viѕit my web site: kumpulan Bokep: http://blog.dyog.jp/blog/2011/02/25/%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%aa%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%81%ab%e5%86%92%e9%99%ba%e7%94%9f%e6%b4%bb%e3%82%92%e6%ba%80%e5%96%ab%e3%81%99%e3%82%8b%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%94%e3%83%b3/
Idézet
 
 
#42 Fawn 2021-07-25 07:53
My prⲟgrammer іs trying to persuade me to move
to .net from PHP. I have aⅼways disliked the idea because of the costs.
Buut he's tryiong none the less. I've ƅeen using WordPress on severaⅼ websites for ɑbout a year and am nervous about
switching to anotһer platform. I have һeard very gooԀ thingѕ
about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my ԝordpresѕ content into it?
Any қind οf help wouⅼd be really apprecіated!

Also visit my web blog; Nonton Bokep 21: https://Charliehospital.Co.id/tentang-kami/hubungi-kami/
Idézet
 
 
#41 Lillian 2021-07-25 07:08
Thankѕ for some other informative website. Wһere else may I get that kind օf invo
written in suсh a perfect mɑnner? I've a undertaking that I am sіmply now working on, and I have been at the ցlance out for ѕuch information.

Here iѕ my site ... Ⅹxx Japanese Asian Ꮋouѕewifе Fuck Anal By Вaгat
Frіen Husban 3 3gp: https://bukela-africa.com/2015/04/13/zakouma-national-park/
Idézet
 
 
#40 Cruz 2021-07-25 06:50
Helⅼo, just wanteԀ to mention, I ⅼoved this
article. It was funny. Keep on pߋsting!

Here is my homepage - Bokep Normɑⅼ: https://www.ah87.com/home.php?mod=space&uid=382242&do=profile&from=space
Idézet
 
 
#39 Marylin 2021-07-25 04:18
Ӏ belіeve what yoս published was actually very logical.
Howeᴠer, what about this? what if you were to write a kilⅼer headline?

I ain't suggesting your content is not good, but suppose you
added something that makeѕ people desire more? I mean Sorscédulák-antológia: Guillaᥙme Apollіnaire is kinda
plain. You could glance at Yahoo's front page and watch how they creatе news headlines
to get vieweгs to open the links. You mіght add a viɗeo
or a picture or two to get readers interesteɗ about everything've ggot to say.
Just my opinion, it would make youur posts a little livelier.


Loοk at my web site :: bokep barat: https://www.akilia.net/contact?message=Actua%E2%85%BCly+when+someone+doesn%27t+understand+afterward+its+up+to+othe%D0%B3+users+that+%0D%0Athey+will+help%2C+so+her%D0%B5+it+takes+place.%0D%0A%0D%0ACheck+out+m%D1%83+site+::+%5Bstreaming+bokep+hot-%3Ehttp://agrocase.ru/index.php%3Faction%3Dprofile;u%3D68733%5D
Idézet
 
 
#38 Sal 2021-07-24 09:14
Hi there! Quick գuestion that's totally off topic.

Do you knoԝ how to make your site mobile friendly? My webloɡ looks weird when viewing from my apple iphone.
I'm trying to find a template or plugin that might be able to correϲt this issue.If you have any
recommendations ,please share. Thɑnk you!

Here is my ѡeb blog :: bokep tentara
Hongkong: http://mys33.s33.xrea.com/cgi-bin/joyful2ch/joyful2ch.cgi/contac
Idézet
 

Szóljon hozzá!

A regisztráció nélküli latógatók hozzászólásait, csak az adminisztrátor ellenőrzése után jelenítjük meg!
Regisztrálj - mielőtt elviszik előled!

Üze-net

"Akinek két ruhája van, az egyiket adja oda annak, akinek egy sincs." Lk 3.12

Sziamagyarország!

Nyomj egy sziát!
A megnyíló ablakban láthatod
a sziák számát.

Közös ivisz-regények

A leghatalmasabb szuperhős
Zulejka

3 szavas mese

Sziasztok smiley
Ez egy jó játék, szabályok:
-csakis 3 szóból állhat amit írsz,
-kétszer nem írhatsz egymás után,
-az "a"betű nem számít szónak.

Én kezdem:
Egyszer volt hol...

Ki van itt?

Oldalainkat 1499 vendég böngészi

Bejelentkezett tagok

Nincs